måndag 15 november 2010

Nostalgi i november

För tre år sedan hittade jag en blogg i USA genom gemensamma intressen. Det var den kvinnliga bloggarens profilbild som först fångade mitt intresse. Hon var just i färd med att blogga och vände blicken mot kameran. Den var så inspirerande för mig som själv just börjat blogga. Jag kände ett lyckorus och i november månad skrev jag dessa ord.
November is the darkest month of the year- no, that´s not true, but now the dark season is a fact and spring seems so far away. I look at one of my favorire blogs made by a beautiful women in US. There are many photos of flowers, delicious food, apartments beautiful furnished, and talented friends. I went through her blog like a ghoast, whithout touching anything. I don´t write any comments whitch maybe is sad because i like comments in my own blog. She seems so glad and happy and the sun is always shining there. But- she is married. And now it is already the last week of November.

Tillägnat min gode kompis och broder Klas (vid trummorna). Vi fikade på Ewas Paleys i dag och han försäkrade att han fortfarande känner ett starkt lyckorus av att blogga. (Lennart Björklund spelar gitarr.)

torsdag 4 november 2010

Nattvardsgästerna

Varje fredagseftermiddag träffas vi- nattvardsgästerna- utanför krogen. Vinet flödar- oblaten får bestå av after workbuffé- bröd med grillad kyckling.
Mitt släktnamn är Bolotin. Jag härstammar från Donaudeltat
där floden rinner ut i Svarta Havet. Bolotin betyder något i stil med kärrväxt. Vad blir det svenska namnet? Kärrman- Sumpeson? Något som stiger ur kärret och närmar sig Gud?
Min brors kommentar ger en sådan fördjupning i ämnet att jag publicerar det i här:
Man kan söka på Izmail i maps.google.se så kommer man till byn invid Donaudeltat där pappa var som liten. Boloto betyder tydligen mosse, träsk, kärr sumpmark, myr, dy och gungfly på ukrainska (www.websters-online-dictionary.org). En Bolotin är en person som bor i närheten av sådant ställe (www.ancestry.com/facts/bolotin-family-history.ashx).